А вы знаете, что такое «стрень брень с горошком»?

Многие из тех слов, которые уже исчезли,
возродятся,
а те, которые сейчас в почете, исчезнут»
Гораций, римский поэт
 
Очередная, 13-я, интернет-викторина проведена сотрудниками информационного центра ИГХТУ. Эта электронная викторина «Литературное наследие» была приурочена к Году культуры в России и являлась скорее лингвистической, т.к. предполагала знание слов и выражений, которые встречаются в литературных произведениях, но уже редко употребляются в разговорном языке.
          Победители викторины среди студентов и аспирантов:
          I место           Шарова Светлана – 3/28
          II место          Понамарёва Оксана – 4/50
          III место        Марченко Татьяна – асп. каф.ПЭ
          IV место         Мицык Андрей – 2/42 
          V место          Козлов Андрей – 2/10
          Победители викторины среди преподавателей и сотрудников :
          I место           Чернигина Марина Евгеньевна – Шереметев-Центр
          II место          Чернобровцева Елена Павловна – каф. механики и компьютерной графики
          III место        Ивашина Ангелина Валентиновна – дежурный пульта управления
          IV место        Митрофанова Алёна Александровна – каф. высшей и прикладной математики
          V место          Миронов Евгений Викторович – доцент каф. механики и компьютерной  графики
Специальным призом жюри отмечен Иван Баранов, ученик 6 класса школы № 54, который отвечал на вопросы викторины вместе с мамой Барановой Т.А. – доцентом каф высшей и прикладной математики.
Участники и победители викторины, которые 21 мая собрались в информационном центре на подведение итогов, смогли узнать не только правильные ответы на вопросы викторины, но и как возникло то или иное выражение, какова этимология слова, а также как классики русской литературы использовали данные выражения и в каких литературных произведениях. Много нового и интересного, оказывается, таят привычные выражения. Например, бисквитная лавка – это магазин фарфора, т.к. бисквитом назывался не покрытый глазурью фарфор, а выражение «стоять фертом» означает стоять подбоченившись, «руки в боки» (посмотрите на букву Ф, которая раньше так и называлась «ферт»), Такие выражения, как разбойный приказ, мягкая рухлядь, строить куры, Адамова голова, лить пули, тупейный художник, турусы на колесах, стрень брень с горошком и т.д. буквально «ожили» в презентации Екатерины Питерской, ведущего библиотекаря отдела гуманитарной и художественной литературы, которая подробно рассказала об истории каждого из них и привела массу примеров, как данные выражения использовали русские писатели.
Если и вас это заинтересовало – заходите на сайт ИЦ, где приводятся ответы на вопросы викторины. А мы поздравляем всех победителей, которые, как обычно, получили подарки от профкома сотрудников и премии от профкома студентов.
Т. Устинова