Познакомились с тайнами китайской письменности

 Ивановский государственный химико-технологический университет имеет партнерские отношения с рядом зарубежных вузов, в том числе китайских. В рамках Договора о сотрудничестве ИГХТУ с Шэньсиским педагогическим университетом (Китай, город Сиань) 4-6 августа состоялся визит делегации китайских ученых-музеологов в г. Плес Ивановской области. В составе делегации Чжан Чжи – исполнительный директор исторического музея Шэньсиского педагогического университета; Чюй Яцзюнь – заместитель директора Шэньсиского педагогического университета, директор музея китайской женской культуры; Мэн Ся – декан факультета русского языка Института иностранных языков Шэньсиского педагогического университета, содиректор Русского центра ШПУ, к.ф.н.; Наталья Царева – профессор факультета русского языка Института иностранных языков Шэньсиского педагогического университета, содиректор Русского центра ШПУ, к.ф.н.

Во время визита гости не только посетили государственные и частные музеи Плёса (Плесский музей-заповедник является третьим участником данного Договора о сотрудничестве), познакомились с его историей и полюбовались удивительным сочетанием природы и архитектуры. Были организованы: круглый стол по вопросам открытия летней школы изучения русского языка для иностранных учащихся и уникальная выставка «Тайная  женская письменность:  "Нюйшу" в уезде Цзянъюн (Китай)», которая прошла 5-6 августа в Музейно-выставочном комплексе «Присутственные места» на Соборной горе.

Мероприятия визита проходили при участии представителей Правительства Ивановской области, Департамента культуры и культурного наследия Ивановской области, руководства ИГХТУ и Плесского музея-заповедника.

На выставке представлены:

- «Нюйшу» (женская письменность) на платках «Пашу»;
- «Нюйшу» на поясе;
- Свадебные наряды с «Нюйшу»;
- Каллиграфия на веере;
- Фотографии.

Справка. Нюйшу - тайное слоговое письмо, используемое традиционно женщинами в уезде Цзянъюн провинции Хунань. Согласно традиции, в семилетнем возрасте девочки в уезде Цзянъюн, когда им начинали бинтовать ноги, переселялись в женские покои, которые они покидали, только выйдя замуж. Для общения друг с другом женщины использовали тайное письмо (так как изучение китайской письменности было для них под запретом). Девочек тайному языку учили матери и названные сестры. Хотя письмо существовало веками, о нем практически не было ничего известно.

Нюйшу было открыто в 1954 году работником цзянъюнского дома культуры, но стало по-настоящему известно только в 80-х годах ХХ века, и с тех пор китайское правительство активно поощряет его изучение и сохранение.

Для организаторов и гостей выставки выступил ансамбль народной духовной музыки «Светилен» Ивановской областной филармонии.

В работе круглого стола речь шла также о работе Центра китайского языка и культуры, который действует в ИГХТУ уже несколько лет, о возможности выставочной экспозиции из фондов мастерской современного искусства «6 этаж» гуманитарного факультета ИГХТУ в Шеньсиском педагогическом университете, о дальнейшем развитии трехстороннего международного сотрудничества.