Культура речи

Паронимами называют однокоренные слова, близкие по звучанию, но не совпадающие в значениях (узнать – признать, одеть – надеть, подпись – роспись). Сходство звучания позволяет создавать с помощью паронимов каламбуры, например: «Осип охрип, а Архип осип».

Не так давно петербургский лингвист Алла Шарандина обратила внимание на частотное и ошибочное употребление оборотов «быть в шоке, депрессии, трансе». В речи современного человека эти слова чаще и чаще применяются для обозначения различных эмоциональных состояний.

«Проберись через дебри русского языка к свету знаний!» – вот девиз станции «Русский язык» в игре для первокурсников, прошедшей в нашем университете 6 сентября.

Кто ты? Истец или творец?
Смотри ясней и шире.
Мир – без конца в любой конец.
И все возможно в мире!!!

Это стихотворение стало своеобразным напутствием юным студентам первого курса, пришедшим испытать основательность своих знаний родного языка. В игре, где каждый должен думать одновременно и за себя, и за всю команду (читай – свою новую группу), сразу становилось заметно, кто из новеньких студентов «истец», а кто – «творец». «Истцы»-практики отыскивали ответы на задания по лингвистике путем припоминания правил и логических умозаключений, а «творцы» решали поставленные перед ними вопросы эвристически, смело и оригинально.

Понятие гостеприимства столь важно для русской культуры, что наш язык не обходится одним его обозначением, а располагает сразу тремя словами: гостеприимство, радушие, хлебосольство. Но эти слова обозначают качества хотя и близкие, но все же не совсем
одинаковые.

Радушие указывает в первую очередь на любезность и приветливость по отношению к гостям. Это скорее черта поведения, чем состояния души.